Signing: signature image bounding box cannot be adjusted

Problem: Boss imported a scanned signature that’s a square image. In the signature placement UI, they can only move the square, not resize/crop it into a rectangle to fit the signature field.